Convaincus que seules des dispositions règlementaires contraignantes, qu’elles soient locales ou nationales, pourront imposer aux opérateurs le respect des problèmes d’environnement et de santé, nous avons concentré nos efforts en direction des maires d’une part, et des ministres concernés d’autre part.

Dans cette affaire, nous nous heurtons à des intérêts économiques, politiques et militaires très puissants. Nous avons pu apprécier sur d’autres dossiers tels que ceux de l’amiante ou de la vache folle la force des lobbys économiques pour freiner la définition de politiques sanitaires préventives. Nous savons donc que la lutte sera dure. Nous pouvons cependant espérer que les pouvoirs publics sauront tirer les leçons des conséquences néfastes de leur atermoiements sur ces dossiers et sauront imposer rapidement l’application du principe de précaution dans ce domaine. Mais nous sommes conscients qu’ils prendront d’autant plus vite les mesures nécessaires que nous serons nombreux à faire pression.